蝉の羽化 The emergence of Cicada
今朝は外に置いた傘に2匹の蝉が羽化して抜け殻とともにとまっていました。それはもう普通のアブラゼミだったのですが、夜9時に帰宅すると、さらに2匹、別の蝉たちの羽化が始まったところでした。
This morning, I found 2 Cicadas on my umbrella. They were already almost finished coming out. 9:00PM, when I came back home, I found another 2 cicadas that half emerged.
写真は午後9時の状態(左)と10時半の状態(右)。Left: at 9:00 PM, Right:at 10:30 PM.
2枚の写真をPhotoshopで1枚に合成してあります。I put two photos in one with Photoshop.
2日で4匹。そんなに傘が良いのでしょうか…
4 cicadas in 2 days, is that umbrella such a nice place to emerge?